По ту сторону (Полная версия)- Читать онлайн

их привычным полумраком, пульсирующими панелями и бескрайней чернотой космоса за прозрачной стеной иллюминатора. Но сейчас в этом космосе появилось нечто новое — в центре обзора висела планета, огромная, зелёно-голубая, с прожилками облаков и тёмными пятнами океанов.

Софи замерла на пороге, чувствуя, как сердце замирает от этого зрелища. Она видела фотографии Земли из космоса, но сейчас, стоя на мостике инопланетного корабля и глядя на чужой мир, она испытывала то же самое благоговение, которое, должно быть, чувствовали первые астронавты, глядя на свою родную планету.

— Это Ворн-7? — спросила она тихо, не отрывая взгляда от планеты.

— Третья планета системы, которую мы назвали Ворн, — поправил Ом'рк'тан, подходя к пульту. — Местное название, которое дали себе троппы, переводится как "Зелёное лоно". Они называют свою планету "Лоно".

— "Лоно", — повторил Марк, подходя ближе к иллюминатору. — Звучит почти поэтично. Для вида, застрявшего на уровне раннего электричества.

— У них развитая устная традиция и богатая мифология, — ответил Ом'рк'тан, его пальцы скользили по голографическим панелям, вызывая данные. — Их язык содержит более тысячи корней для описания эмоциональных состояний. Они классифицируют чувства с точностью, которой позавидовали бы ваши нейробиологи.

Софи оторвалась от созерцания планеты и подошла к пульту, вставая рядом с Ом'рк'таном, чтобы видеть проекции.

— И как мы будем наблюдать? Дроны уже там?

— Мы вышли на стабильную орбиту час назад, — ответил он, увеличивая изображение планеты. На голограмме проявились континенты, реки, горные цепи. — Дроны я отправил на планету заранее. Я хочу, чтобы вы выбрали зону для первого наблюдения.

Он развернул перед ними карту — трёхмерную, детализированную, с отметками климатических зон, плотности населения и даже приблизительного уровня активности. Зелёные зоны были помечены как "низкая активность", жёлтые — "средняя", красные — "высокая".

Марк присвистнул, рассматривая карту.

— Ты составил карту активности целой планеты? Сколько времени у тебя ушло на это?

— Дроны-разведчики работали в автоматическом режиме последний день, пока мы были заняты и совершали перелёт, — ответил Ом'рк'тан, и в его голосе прозвучала едва уловимая ироничная нота. — Я запрограммировал их на сбор данных, пока вы, люди, спали и восстанавливались после моих экспериментов.

— Ты хочешь сказать, что пока мы трахались, твои дроны делали грязную работу? — уточнила Софи, и в её голосе звучало восхищение, смешанное с иронией.

— Они работали в три смены, — ответил он.

Марк рассмеялся, подходя ближе к голографической карте и указывая на одну из зелёных зон.

— Вот эта выглядит спокойной. Может, начнём с неё? Посмотрим, как выглядят эти троппы в их естественной среде обитания.

— Хороший выбор, — одобрил Ом'рк'тан, увеличивая выбранную зону. — Это сельская местность, мало населения, в основном сельское хозяйство и небольшие деревни. Идеально для первичного наблюдения, чтобы не привлекать внимания.

Он сделал несколько пассов на пульте, и на боковой панели зажглись индикаторы, сигнализирующие о запуске дронов.

— Дроны будут транслировать изображение и звук в реальном времени. Вы можете смотреть на главный экран или использовать индивидуальные голографические проекции. — Он протянул им два тонких браслета, пульсирующих тёплым светом. — Наденьте их. Они синхронизируются с дронами и позволят вам видеть их глазами.

Софи взяла браслет, надевая его на запястье. Металл был тёплым и словно пульсировал в такт её сердцу. Она почувствовала лёгкое головокружение, когда изображение на главном экране сменилось — теперь она видела не просто карту, а пейзаж, проносящийся под дроном: густые леса, извилистые реки, поля, покрытые растительностью, которая напоминала смесь земных злаков и мха.

— Ого, — выдохнула она, чувствуя, как захватывает дух от этого вида. — Я вижу это так, будто лечу сама.

— Это "Шар" технологии — расшифровки "сенсорный шлем с адаптацией реальности", — пояснил Ом'рк'тан. — Браслет синхронизирует твои сенсорные рецепторы с дроном. Ты видишь то, что видит он, слышишь то, что слышит он. Со временем адаптация станет полнее, и ты сможешь чувствовать ветер и запахи.

Марк, уже надевший браслет, застыл с открытым ртом, глядя на изображение, которое проецировалось перед его глазами.

— Я вижу лес... и там внизу что-то движется. Это животное? — Он прищурился, словно пытаясь разглядеть детали.

— Дрон зафиксировал биологическую активность, — ответил Ом'рк'тан, увеличивая изображение на главном экране. — Это тропп. Работник. Он собирает урожай.

На экране появилось изображение существа, которое двигалось по полю, срезая стебли растений длинным, изогнутым инструментом. Тропп был гуманоидом — две руки, две ноги, прямая осанка — но его кожа отливала глубоким зелёным цветом, переходящим в синеву на плечах и шее. Его голова была лысой, с большими, тёмными глазами, расположенными чуть шире, чем у людей, и без видимых зрачков. Он двигался плавно, почти грациозно, и его руки заканчивались длинными, тонкими пальцами с тремя фалангами каждый.

— У них зелёная кожа? — спросил Марк, подаваясь вперёд. — Как в старых научно-фантастических фильмах?

— Кожа троппов содержит хлорофиллоподобные пигменты, — ответил Ом'рк'тан. — Они способны к ограниченному фотосинтезу, особенно в молодости. С возрастом пигментация меняется: от ярко-зелёной у детей до тёмно-синей или фиолетовой у старейшин.

Софи смотрела на экран заворожённо. Тропп работал размеренно, и каждое его движение было наполнено странной грацией. Она заметила, что его пальцы двигались в такт, словно он напевал про себя мелодию.

— Он поёт? — спросила она.

— Они общаются через вибрации, — пояснил Ом'рк'тан. — Частично голосом, частично — через тонкие движения пальцев и тела. Их язык включает как звуковую, так и визуальную составляющую. То,

Порно библиотека 3iks.Me